Putain depuis le temps...
(dixit le mec qui a des projets de trad prenant la poussière)
GaiFrame (EN)
-
MooZ
- Administrateur
- Messages : 2099
- Inscription : jeu. 16 déc. 2004 14:25
- Contact :
-
franz
- NECromancer
- Messages : 4205
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions en tout genre
Vas-y Joe! Vas-y fonce! 
C'est quoi tes projets qui prennent la poussière?
Ayant adoré JB Harold, je rêve d'une trad de Nazo No Masquerade
C'est quoi tes projets qui prennent la poussière?
Ayant adoré JB Harold, je rêve d'une trad de Nazo No Masquerade
-
MooZ
- Administrateur
- Messages : 2099
- Inscription : jeu. 16 déc. 2004 14:25
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
Tu vas rire mais le mec qui vient de finir la trad de Gaiflame vient de me contacter pour Nazo No Masquerade.
-
Laucops
- Modérateur
- Messages : 8269
- Inscription : jeu. 23 nov. 2006 19:15
- Localisation : Gard
Re: Traductions en tout genre
Si tu veux mon avis, à ton âge vaut mieux traduire Nazo No Masquerade que quéner tard 8 âne sado mazo.
- Jusqu'à quand ça va durer... Les jeux d'enfant ?
- je te l'ai dit : les jeux d'enfant ne finissent jamais.
- je te l'ai dit : les jeux d'enfant ne finissent jamais.
-
franz
- NECromancer
- Messages : 4205
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions en tout genre
Non, je ne ris pas, j'exulte!!!
-
franz
- NECromancer
- Messages : 4205
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions en tout genre
Bim ! Ça enchaine !
C'est au tour de Gai Flame.
Le patch :
https://www.romhacking.net/translations/6770/
EDIT : https://cdromance.com/turbografx-16/gai ... h-patched/
Ça change des traductions de jeux d'action au moins.
Que ceux qui connaissent bien le jeu nous disent si c'est l'occasion de se lancer...
C'est au tour de Gai Flame.
Le patch :
https://www.romhacking.net/translations/6770/
EDIT : https://cdromance.com/turbografx-16/gai ... h-patched/
Ça change des traductions de jeux d'action au moins.
Que ceux qui connaissent bien le jeu nous disent si c'est l'occasion de se lancer...
Dernière modification par franz le jeu. 05 janv. 2023 16:25, modifié 2 fois.
-
Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7116
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
En fait la trad était dispo depuis quelques années. Je ne sais pas pourquoi le patch a été reposté.
GaiFrame (le titre latin est sujet à débat, j'adopte celui de la sauvegarde) est une sorte de suite futuriste à la série de wargames Langrisser, même si certains pensent qu'il s'agit en fait d'une préquelle. Un jeu sympa quoique assez ancien, à réserver aux fans de Langrisser. Pour les néophytes de la stratégie, il est beaucoup moins accessible que Nectaris.
GaiFrame (le titre latin est sujet à débat, j'adopte celui de la sauvegarde) est une sorte de suite futuriste à la série de wargames Langrisser, même si certains pensent qu'il s'agit en fait d'une préquelle. Un jeu sympa quoique assez ancien, à réserver aux fans de Langrisser. Pour les néophytes de la stratégie, il est beaucoup moins accessible que Nectaris.