TurboGrafx États-Unis vs. Canada

Jeux, machines, accessoires, émulateurs.

Modérateurs : SirG, Redfield1, shubibiman, Laucops

Répondre
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

TurboGrafx États-Unis vs. Canada

Message par fx-man »

Bonsoir à tous.
Histoire d'alimenter ma Turbo Duo, je viens de m'acheter chez Amazon 2 petites Hucards neuves : Yo Bro et Takin it to the Hoop.
Un petit élément m'a légèrement surpris : Yo Bro est un jeu distribué par NEC US et Takin It par NEC Canada. D'ailleurs, le dos de la boite est en anglais et en français.

Alors :
1 - Pour la Turbo Duo, y a t'il eu 2 versions ? La mienne a une notice en anglais et une en français. Il faudrait que je remette la main dessus (ainsi que sur la boite) pour voir s'il s'agit d'une machine canadienne ou non. Si c'est le cas, la version US a t'elle alors uniquement une notice en anglais ?
2 - Dans le cas des jeux, existe t'il plusieurs versions ? Des boites US 100% en anglais et des boites Canadiennes dans les deux langues ? Ce qui poserait problème car doublerait le nombre de jeux à collectionner :mrgreen:
3 - Dans le cas ou il y aurait eu un dédoublement des versions, peut-on imaginer que certains jeux aient été localisés en français pour le marché canadien ? (je sais, on peut toujours rêver, hihihi)

Merci :wink:
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

J'ai des jeux avec packaging en français et en anglais en effet et des versions du meme jeu en anglais seulement.Par contre pour ce qui est du jeu en lui meme ,il n'y a pas de localisation en français.Si tu es collectionneur ça va etre compliqué car certains jeux peuvent avoir (à ma connaissance jusqu'à 6 versions suivant le jeu) , une version US , une version Canadienne , une version Coréenne , une version Japonaise ,une version Chinoise et une version française ! Je ne sais pas si un jeu a connu toutes ses variantes néanmoins(les 6 possibilités).
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

Merci pour les infos

Je suis un peu collectionneur, mais pas assez pour rechercher toutes les versions non plus (mais j'aimerai bien trouver une Vistar quand même)

En tout cas, pour mes prochains jeux Turbo, je vais désormais essayer de trouver plutôt les versions canadiennes, qui en plus sont peut être plus rares ^^
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

Je ne sais pas si elles sont référencées , c'est là la difficulté , mais on peut te dire ce qu'on a déja dans nos propres collections , il y a un sujet sur PCENGINEFX qui en parlait également , il faudrait le retrouver.
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

J'ai enfin eu la validation de mon enregistrement sur pcenginefx. Ca a pris du temps... (le plus rigolo est que je suis depuis 15 ans sur la PC-FX User list... enfin bref... Je cherche, mais dur dur de retrouver des infos sur les différentes boites... Mais bon, je sais que ça existe, c'est le principal ^^
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

J'ai pas retrouvé perso mais je sais que j'avais répondu dans un sujet qui en parlait ,ou je donnais ma liste , plus la liste des autres ça te donnerait déja une idée. :wink:

edit: http://www.pcenginefx.com/forums/index.php?topic=9732.0
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

Youpi ! Trouvé !
http://www.pcenginefx.com/forums/index.php?topic=9732

edit : oups, on a trouvé tous les deux. Intéressant tout ça ^^ Dommage que la bible n'en parle pas :roll:
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

Oui. :) Je viens de checker encore et j'en ai trouvé encore un , mais j'en ai encore un paquet dont il faut que je regarde dans les boitiers crystal.Y a des jeux je savais meme plus que je les avais....
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

Tiens , je me posais la question , éxiste-t-il une version retail de Gate Of Thunder :?: :?: Je ne connais que la compilation et qui était livrée avec la console , qui n'a donc pas de code barre et comme Ys pas d'insert arriere. Mais pour Ys on connait la version retail , bref pouvait on acheter Gate Of Thunder seul à Mammouth ?
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

Et bien si l'on en croit la page ci dessous, le jeu était uniquement en bundle avec la TurboDuo...
Par contre, ma TurboDuo était fournie sans jeu... Et pourtant, elle était neuve :cry:

Image
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

Les salauds ! Pour jouer à Gate of Thunder fallait donc acheter une DUO !!!
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

Je retournerai l'argument :
"pour tout achat de Gate of Thunder, une TurboDuo offerte !"
Avatar de l’utilisateur
cosmos99
Backup RAM Full!
Messages : 11904
Inscription : jeu. 02 déc. 2004 21:02

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par cosmos99 »

C'est quand meme surprenant qu'un tel jeu n'ait pas été en vente !
Avatar de l’utilisateur
fx-man
NECstasien
Messages : 229
Inscription : ven. 21 janv. 2011 20:33
Contact :

Re: Turbografx Etats-Unis / Canada

Message par fx-man »

Je crois qu'il vaut mieux éviter de se poser trop de questions sur la politique internationale de NEC... C'est mauvais pour les neurones :roll:
Répondre