Les numéros de volume, qui sont souvent informels, indiquent généralement l'ordre de sortie des jeux chez un éditeur.
Les numéros de catalogue (ou numéros de série) représentent en revanche l'ordre de mise en production d'un jeu, qui ne correspond pas nécessairement à sa date de commercialisation. Certains jeux ont ainsi eu des développements compliqués et ont pu être repoussés de plusieurs années, voire annulés.
Anecdote : plusieurs numéros de catalogue basculent du calendrier japonais vers notre calendrier grégorien en 1989, date qui correspond à l'an 64 de l'ère Showa. À partir de 1987, les premiers jeux PCE affichent donc souvent un Catalog Number qui commence par XX62001. Une bonne méthode de conversion mnémotechnique est de se souvenir que 62 = 1987. En effet, 62 est le chiffre magique de Hudson qui célébrait la locomotive japonaise C62, ainsi que le nom de leur processeur HuC6280. Et 1987 est la date de naissance... de la PC Engine
[2025-09-02] J'ai mis à jour toutes les listes et corrigé plusieurs informations inexactes ou incomplètes.