Traduction d'interviews par Shmuplations

[franz]

La partie (traduite!!! pour les anglophones) concernant les interviews des développeurs de la PCE (donc beaucoup de Hudson)
ici:
http://shmuplations.com/pcengine/
Indispensable à lire pour tous les passagers de Necstasy!

[Kaminari]

C'est un projet différent de celui de John Szczepaniak (et qui n'est pas lié à ses reportages vidéos). Je crée donc un sujet séparé.

[franz]

Y a-t-il des infos, voir des screenshots sur les 2 premiers jeux CD cités dans l'interview?
- Odori Koen Satsujin Jiken (“The Murder at Odori Park”)
- CD Zoo
Allo Shubi?

[Kaminari]

Je n'avais jamais entendu parler de ces deux titres.

Il est possible que Nakamoto parle de projets ultérieurement commercialisés sous d'autres noms... CD Zoo pourrait faire référence à Magical Saurus Tour. Odori Koen fait penser à un template de digicomi policier, genre les enquêtes de Naxat (Nishimura Kyōtarō Mystery, Yamamura Misa Suspense).

J'ai cependant l'impression qu'il s'agit de prototypes à usage interne.

[Thibaut]

Il s'agit des deux protos présentés au salon Electronics show à Osaka fin '87, pour présenter le futur lecteur CD-ROM².