[Frozen Utopia] Mysterious Song

[Laucops]

Content de voir que tu t'es réconcilié avec le reste du staff, et bravo pour ce travail

[Arm]

A dire vrai, je ne suis plus inscrit sur leur forum depuis l'année dernière. Et jusque là, je n'ai discuté qu'avec Nodtveidt lorsque j'ai eu à faire la traduction.
Je suppose qu'on verra le moment venu.

[Kaminari]

Bonne nouvelle donc. Je n'avais vraiment pas le temps de m'y atteler.

[Arm]

Je ne sais pas trop quelle est la situation dans leur groupe, mais après avoir envoyé un message à Nodtveidt pour avoir des nouvelles, j'ai reçu une réponse assez floue disant que le développement était ralenti durant la période de Noël. Moi qui ai fait super vite pour la traduction croyant que c'était pressé (après tout ce qui avait été dit concernant le retard de la traduction française et le manque de temps restant pour l'accomplir), j'avoue que je suis assez surpris et un peu déçu. Bref, j'espère que je me trompe, mais je pense qu'il vaut mieux ne pas être trop pressé de voir MS arriver dans les bacs.

[peperocket]

Encore une fois je ne suis pas surpris ...

[cosmos99]

Des news de quand il sort au fait ?

[shubibiman]

C'est justement ce que le monsieur était en train de dire.
Incorrigible Cosmos
En tout cas, pas de news du tout sur pcefx.com.

[cosmos99]

J'étais dans l'attente d'une date en fait.

[peperocket]

Ils avaient fixé la date du 1er mars 2010.

[cosmos99]

OK merci. J'ai hate ! ^^

[Arm]

Désolé, je n'en sais pas plus que vous. Pour être franc, j'ai même pas reçu de réponse, commentaire ou remerciement concernant ma traduction quand je l'ai envoyée il y a maintenant dix jours.

[shubibiman]

Ah. Pas cool.

[touko]

Ils vous aiment peut être pas

Ou si ça se trouve, ils s'aiment pas entre eux non plus ,c'est pour ça que ca avance pas ..

[peperocket]

Etant beta testeur depuis le debut, j'ai remarqué à plusieurs reprise ce genre d'attitude :

Questions restants sans réponses, aucune nouvelle de la béta pendant presque un an sans être prévenu etc ...

Par contre eux ont l'air ultra exigeant ... Ca serait bien si ça marchait dans les deux sens.

[Arm]

Le jeu a apparemment été repoussé pour diverses raisons (personnelles). Par ailleurs, certains artworks manquent encore pour que le jeu puisse être complété, d'après Nodtveidt. Ce qui est amusant, c'est qu'il prend la peine de préciser que ce ne sera pas un retard comme celui de Pier Solar, alors que pourtant les retards s'accumulent pour eux aussi depuis déjà un certain temps.

http://www.pcenginefx.com/forums/index. ... #msg132653

Ils ont mis dernièrement une mise à jour sur leur site.

http://www.frozenutopia.com/