Vous savez tous qu'une traduction en anglais a été faite par un fan (merci à lui!).
J'ai crée en me basant sur la notice de Ys book I&II une notice et le back insert de Ys IV en version US. Alors je sais c'est pas très coloré et un peu austère mais c'est pareil que les 2 autres Ys en anglais...
Enfin bon j'ai fait 2 versions: 1 standard (thibaut vous dira ce qu'il en pense) et 1 plus évoluée avec toutes les traductions des scènes parlées.
Bien sur le rendu d'une notice homemade n'est pas le même que de l'industriel, mais ça rend bien quand même.
Voilà les photos
S'il y en a que ça intéresse je peux en refaire au prix unitaire de 10 euro pour la version standard, 13 pour la version complète (le papier etant de super qualité, il coute les yeux de la tête).
Pour ceux qui ne savent pas graver je peux eventuellement faire le cd pour 2 euro mais bon ça me saoule un peu...
mon rêve serait de pouvoir presser le cd
)