Jeu inconnu

El magnifico · Message par **El magnifico** » jeu. 11 oct. 2007 15:41

Si c'est la deux, non c'est bien Hisô Kihei Kai-Serd.

Pour le dernier c'est bizarre

Kabuki peut être

Message par **shubibiman** » jeu. 11 oct. 2007 15:47

Non, il s'agit de l'art d'un pirate qui n'a rien à voir avec les jeux inclus dans la carte. Et il doit s'agir de Side Arms, si je ne m'abuse. En tout cas, vu qu'il n'y a rien d'écrit, je risque de ne rien pouvori traduire

Message par **Redfield1** » jeu. 11 oct. 2007 16:28

Il s'agit bien de Kabuki Hyperdine Side Arms version truanding.

Test par LKermel

... Red ...

Message par **SirG** » jeu. 11 oct. 2007 16:43

Merci, Sam.

Message par **shubibiman** » jeu. 11 oct. 2007 17:21

De rien.

enfield · Message par **enfield** » jeu. 11 oct. 2007 17:23

D'ailleurs il y a d'autres photos et un test de ce pirate sur le site de l'ami Laurent Kermel.

- oh pardon, déjà indiqué -
on lit d'abord, on écrit ensuite

Message par **SirG** » jeu. 11 oct. 2007 19:48

shubibiman a écrit :De rien.

Tu sentirais-tu frustré?

T'auras droit à mes félicitations en chair et en os dans quelques semaines.

Merci à tous pour votre aide. Comme je n'ai pas fini, je repasserai dans le coin.

Kaminari · Message par **Kaminari** » jeu. 11 oct. 2007 20:13

Quelques petites enculades de mouche...

2. C'est Hisō Kihei X-Serd ("Kaizādo" ne se transcrit pas "Gai Shadow" mais "X-Serd". Tordu, mais c'est comme ça.)
3. GaiFrame (et non Gai Flame).

Message par **SirG** » jeu. 11 oct. 2007 20:56

Comment tu prononces ton o accentué?

Message par **shubibiman** » jeu. 11 oct. 2007 21:17

Il est redouble.

Message par **SirG** » jeu. 11 oct. 2007 22:25

ooki.

C'est pour ça qu'on voit des Hisou ou Hisoo. Merci pur l'info.

El magnifico · Message par **El magnifico** » ven. 12 oct. 2007 10:45

Kaminari a écrit :Quelques petites enculades de mouche...

2. C'est Hisô Kihei X-Serd ("Kaizâdo" ne se transcrit pas "Gai Shadow" mais "X-Serd". Tordu, mais c'est comme ça.)

Oui mais faut bien que les non-initiés arrivent à le prononcer et pour se faire comprendre par un nippon, il vaudra mieux qui dise Kai-Zâdo que Ix-Sèrde ou Cross-Sèrde (X-serd, c'est écrit en gros sur le boitier et la cartouche)

Kaminari a écrit :3. GaiFrame (et non Gai Flame).

Ouaip, entre nous ça se prononcera de toute façon de la même manière en japonais. Et puis sur google, c'est Gai Flame qui gagne

Et j'ai horreur de la transcription OU ou un O long, même si en japonais c'est formé avec les hiragana "o" et "u" mais effectivement ça se prononce Oo, donc vive le trait sur la voyelle (sur nos claviers on le remplace par un accent circonflexe) !