Private eye dol !

[cosmos99]

J'aurais besoin d'infos svp sur ce jeu sortis tardivement (1995), j'ai lu que c'est un digico+RPG , mais je ne le connais pas , est-il bien ? jouable ? Parait qu'il est super beau et les musiques sont belles , voilà  et merci d'avance....

[Adoru]

Oui pas mal, si tu apprennais le japonais :p

[cosmos99]

Y me laches pas ! Y me laches pas .... Et bein écoute , je l'ai trouvé pour une 10zaine d'euros complet avec spin et le port, rien ne vaut un bon test par soi meme. Sinon j'ai vu qu'il est vendu 40 € chez JGS ,il doit donc etre bien je pense....

[Adoru]

Tant que tu n'auras pas appris tes Hiraganas et tes Katakanas je te lacherais plus :p

Allez un peu d'effort siouplait, ca ne prends pas plus d'un mois a apprendre quand on a un peu de temps devant soi et quelques jeux japonais sous la main

[Darius]

Un jour prochain, il faudrait tout de même que je le commence celui-ci.

[xav]

C'est un jeux d'enquéte policiére génial et au scénario plutot adulte malgré le style graphique gamin, si tu connait Detective conan sur GBA, c'est le méme systéme, par contre si tu connait pas un minimum de jap, laisse tombé....

PS: HELP moi coincé à  la derniére enquéte

[cosmos99]

par contre si tu connait pas un minimum de jap, laisse tombé....

AAAAHHHHH!!!!!! et tu me dis ça maintenant.....

[shubibiman]

Tu comprends le japonais Xav?

[xav]

Vraiment basique.... Hirigana, katakana, les bases grammaticale, et quelque mots et verbes les plus courant, pas assez pour tout comprendre, mais ça suffit (quelquefois....) pour piger le sens d'une phrase.

aprés j'utilise l'OCR et des logiciel de traduction linguistique, parfois méme j'arrive a dumpé le script, mais comme la compresion et le cryptage c'est pas mon fort, c'est rare

Au fait Private Eye Doll utilise l'arcade card pour accélérer les chargements, 3x3 Eyes aussi d'ailleurs, en contre-partie le chargement au démarrage est trés trés lent, c'est normal.

[shubibiman]

aprés j'utilise l'OCR et des logiciel de traduction linguistique, parfois méme j'arrive a dumpé le script, mais comme la compresion et le cryptage c'est pas mon fort, c'est rare
.

Ce qu'on ferait pas pour comprendre un RPG en japonais.

[Adoru]

Xav> tu connais un soft qui fait de l'OCR correct sur du japonais ?

[xav]

Xav> tu connais un soft qui fait de l'OCR correct sur du japonais ?

Read Iris, avec l'addon langue asiatique donne de bon resultat pour peux que l'image d'origine fasse au moins 300dpi.

[cosmos99]

Je viens de le recevoir , par contre c'est un boitier tout crystal , est-ce normal ou a-t-il été changé ? C'est tres étrange car le support CD semble identique aux supports blancs (les rainures) sauf qu'il est translucide, comme c'est un jeu récent je me pose la question....

[Darius]

S'il n'y a pas d'image sous l'emplacement du CD, c'est à  dire, si ton boitier transparent te donne la possibilité de vérifier la blancheur du papier du verso de la couverture arrière, tu peux te poser des questions.

Il me semble que le mien a un simple boitier blanc. Sur NEC les boitiers transparents sont rares, je me souviens d'un jeu "designé" par Satoshi Urushihara, qui doit trainer quelque part sur mes étagères, qui lui a un boitier transparent et une illustration sur le dos de la couverture arrière.

[cosmos99]

Oui c'est blanc dessous en effet , par d'artwork derriere l'insert arriere , mais c'est curieux car le jeu est nickel , le CD est immaculé , il y a la spine , je me demandais si le reste avait besoin d'etre changé.... Enfin si le tient est blanc.... enfin c'est curieux car je n'avais jamais vu de support crystal rainuré comme les opaques.