Emerald Dragon

[kefka]

Cela serait vraiment génial si on pouvait avoir une traduction (us/fr) de ce jeu (à l'instar de Ys IV ou Xak III)

[franz]

Ah oui mais là si on part là-dessus, la liste est longue mon bon monsieur!

[Laucops]

Il y a bel et bien une traduction en cours, mais elle est en stand-by actuellement.


https://www.youtube.com/watch?time_continue=155&v=5X8aE8jMqwg&feature=emb_logo

[kefka]

Ah oui mais là si on part là-dessus, la liste est longue mon bon monsieur!

C'est sûr, mais ce jeu plus Tengai Manjimaru (plus de taff j'imagine là ^^) ferait déjà drastiquement mon bonheur

[Borh]

Des infos sur la trad en cours ?
Il a l'air très sympa ce jeu

[franz]

Elle arrive !
https://x.com/NightWolve75/status/2005181632693813576

[Kaminari]

Apparemment Nightwolve s'est fait coiffer au poteau par Supper.

Ce dernier enchaine les tradales ces derniers temps, j'espère que ce n'est pas à coup d'idiot artificiel

[shubibiman]

C'est ma crainte. D'où mon absence totale de motivation pour reprendre l'édition de la trad de DOTB2.

[Kaminari]

La traduction 1.0 est dispo, juste à temps pour la nouvelle année

https://stargood.org/trans/emdr.php

Attention, le hack n'est pas commode. Ne fonctionne qu'avec la REV01 dumpée par Redump (en multi-BIN) et convertie avec TurboRip (en ISO+WAV). J'imagine que la trad patchée sera ultérieurement disponible chez CD Romance.

[shubibiman]

J'attends la version PCE Works

[franz]

Malheureusement, elle arrivera bien assez tôt...

[franz]

Dispo sur Retro Game Talk (format .cue + .bin):
https://retrogametalk.com/repo/turbogra ... gon-japan/

[Laucops]

Merci Franz !

C'est vraiment une merveilleuse nouvelle, même n'étant pas trop JRPG faut vraiment que je me le mette sur ma Pocket pour y jouer à mes haures perdues. C'est quand même un petit monument de la logithèque, je crois !