Traductions en tout genre
Modérateurs : SirG, Redfield1, shubibiman, Laucops
- pnauts
- NECromancer
- Messages : 4996
- Inscription : ven. 03 mai 2013 14:05
- Localisation : pas loin de Nîmes.
- Warhol
- Backup RAM Full!
- Messages : 5888
- Inscription : sam. 03 mars 2012 17:41
- Localisation : IDF
- shubibiman
- Administrateur
- Messages : 16385
- Inscription : jeu. 23 sept. 2004 14:26
- Localisation : Meet me at Shubibi's
Re: Traductions en tout genre
Ahlala ! Que de souvenirs sur ce titre.
"You are truly the PCE game clearing master"
*****Membre du FLPCE Canal Historique*****
*****Membre du FLPCE Canal Historique*****
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7042
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
Toujours coincé dans sa croisade anti-XSeed... Dommage que ce type soit aussi con (et francophobe patenté).
- shubibiman
- Administrateur
- Messages : 16385
- Inscription : jeu. 23 sept. 2004 14:26
- Localisation : Meet me at Shubibi's
Re: Traductions en tout genre
En même temps, il suffit de voir ses Tweets pro-Trump pour comprendre. J'ai arrêté de le suivre à cause de ça.
"You are truly the PCE game clearing master"
*****Membre du FLPCE Canal Historique*****
*****Membre du FLPCE Canal Historique*****
- franz
- NECromancer
- Messages : 4155
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions en tout genre
La traduction de City Hunter est quasiment terminée!
Merci aux deux larrons Cabbage et Romtranslator!
Ils ont même fait une vidéo de démonstration:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=p_aJrSMGK4c
Merci aux deux larrons Cabbage et Romtranslator!
Ils ont même fait une vidéo de démonstration:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=p_aJrSMGK4c
- cazeysan
- NECromancer
- Messages : 3622
- Inscription : jeu. 02 nov. 2017 17:08
- Localisation : Aux alentours de Toulouse
Re: Traductions en tout genre
Il vaut quoi City Hunter comme jeu à part la joie de pouvoir envoyer des "boulettes" ? 
Viens par là, c'est pareil !
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7042
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
C'est malheureusement un médiocre run 'n' gun.
- franz
- NECromancer
- Messages : 4155
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7042
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
Merci de l'info ! Le patch fonctionne bien et la police est jolie.
- Laucops
- Modérateur
- Messages : 8269
- Inscription : jeu. 23 nov. 2006 19:15
- Localisation : Gard
Re: Traductions en tout genre
- Jusqu'à quand ça va durer... Les jeux d'enfant ?
- je te l'ai dit : les jeux d'enfant ne finissent jamais.
- je te l'ai dit : les jeux d'enfant ne finissent jamais.
- Flo14
- NECstasien
- Messages : 288
- Inscription : mar. 04 déc. 2018 10:23
- Localisation : Ouest
Re: Traductions en tout genre
avec Derrick c'est plus "walk slowly and gun rarely" que run n' gun...
(je n'ai jamais vu une série policière aussi lente)
Lors d'une poursuite avec un bandit
Il prend le temps de monter dans sa voiture, met sa ceinture, attend le pré chauffage du moteur diesel, regarde dans les rétros, met son clignotant, puis démarre toute doucement...
(je n'ai jamais vu une série policière aussi lente)
Lors d'une poursuite avec un bandit
Il prend le temps de monter dans sa voiture, met sa ceinture, attend le pré chauffage du moteur diesel, regarde dans les rétros, met son clignotant, puis démarre toute doucement...
Flo14
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7042
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
"Je suis un cerveau, Klein, le reste n'est qu'un simple appendice."
N'empêche que face aux 24 saisons (!!!) de Derrick, City Hunter fait pâââle figure.
N'empêche que face aux 24 saisons (!!!) de Derrick, City Hunter fait pâââle figure.
- HuBee
- NECstasien
- Messages : 257
- Inscription : dim. 25 mars 2007 16:40
Re: Traductions en tout genre
Un petit teaser pour Emerald Dragon, soon in English !! 
https://twitter.com/NightWolve1975/stat ... 2730863617
https://twitter.com/NightWolve1975/stat ... 2730863617
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7042
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions en tout genre
Nightwolve, cet éternel rageux, est tellement occupé à cracher littéralement tous les jours sur son ancien copain Deuce (le traducteur des Ys qui bosse chez XSeed depuis plusieurs années) qu'il n'a plus le temps de bosser sur ses propres projets...



