Traductions à l'arrache

[franz]

Moi j'attends surtout les versions anglaises des Legend of Xanadu!!!
Quand on voit ça:
http://tg-16.com/Our_Portfolio.htm

[franz]

Un début de traduction pour Necromancer a vu le jour!
http://www.romhacking.net/translations/2030/

Aucune traduction des dialogues, mais au moins on sait ce qu'on doit faire.

[franz]

60% d'avancée sur la traduction d'Emerald Dragon!
Allez, on y croit!
Quelques screenshots:




Source:
https://twitter.com/NightWolve1975

[pnauts]

[Warhol]

Ce serait vraiment cool ..

[shubibiman]

Ahlala ! Que de souvenirs sur ce titre.

[Kaminari]

Toujours coincé dans sa croisade anti-XSeed... Dommage que ce type soit aussi con (et francophobe patenté).

[shubibiman]

En même temps, il suffit de voir ses Tweets pro-Trump pour comprendre. J'ai arrêté de le suivre à cause de ça.

[HuBee]

Un petit teaser pour Emerald Dragon, soon in English !!

https://twitter.com/NightWolve1975/stat ... 2730863617

[Kaminari]

Nightwolve, cet éternel rageux, est tellement occupé à cracher littéralement tous les jours sur son ancien copain Deuce (le traducteur des Ys qui bosse chez XSeed depuis plusieurs années) qu'il n'a plus le temps de bosser sur ses propres projets...

[Laucops]

Pis faut bien flooder l'interouèbe pour faire réélire le gros Donald, ça va pas se faire tout seul hein

[pnauts]

ben du coup c'est pour quand ?

[franz]

Petite update de l'équipe NightWolve au sujet de Legend of Xanadu:
La légende de Xanadus pour PC Engine SCD, hein? Vous avez très bon goût!
Soyez à l'affût du patch anglais dans le courant de 2020!
L'équipe pensait qu'elle aurait terminé le doublage en 2019, mais il leur faut un peu plus de temps.
Ils sont près du but, la traduction textuelle est terminée / fonctionne.
Source:
https://twitter.com/NightWolve1975/stat ... 1760205826

Youhou!!!

[shubibiman]

Bonne nouvelle. Ça permettra à un plus large public de profiter de cette merveille.

[Kaminari]

Les deux épisodes seront traduits.

Le 1 est bon, le 2 est grand.