Necstasy

Après avoir vu cette photo sur Touiteur

je suis tombé là-dessus: un programme qui permet de traduire en direct le jeu auquel on joue, à l'aide de Google translate.
Un schéma pour expliquer la méthode:


Toutes les explications (et le programme en beta 0.54) ici:
https://www.codedojo.com/?p=2426

ça peut être intéressant pour une première approche, c'est sympas !!

Y'a ça aussi avec RetroArch qui est prometteur :

https://youtu.be/Yij_ydE9vd4

Hey c'est carrément intéressant

J'aime bien ce message du créateur de l'outil, sur le lien que Franz a posté :

got bad results with older consoles (NES, Sega Master System, SNES, Genesis), especially games that are only hiragana and no kanji. PC Engine, Saturn, Dreamcast, Neo-Geo, Playstation, etc worked better as they have sharper fonts with full kanji usually.

Prenez ça dans la gueule, SNES et Genesis

intéressant tout çà !

Wow! It's Babbelfish on-the-fly translation, but it's something, I like it.