Necstasy

Coucou!

Même si ça se passe sur super nintendo, le personnage est je pense assez emblématique de la pc engine pour que la news figure ici.

La trad est disponible sur romhacking depuis peu et l’ayant un peu testé cet épisode m’a paru bien sympathique!

N’ayant pas beaucoup de connaissance sur cette saga, je ne pourrai le comparer aux autres, toutce que je peux dire c’est que les graphismes et le son m’ont bien plu!

Est ce que certains connaissent cet épisode ?

https://www.romhacking.net/translations/3243/

Bon épisode avec de chouettes ziques de Kohei Tanaka, mais plus proche de l'esprit "Tengai 4" (Saturn) que de Manjimaru.

La bonne nouvelle, c'est que Tom, le traducteur et moteur du projet, a l'intention de faire les 4 autres... le fait qu'il ait réussi là où plusieurs se sont cassé les dents est plutôt porteur d'espoir.

Wah, Deubeul ! Comment qu'c'est à Angers ?

Rho enfin! Un des meilleurs jeux de la SFC!
Hate de pouvoir le faire en comprenant enfin tout

Après faudrait juste que j'arrives à changer l'eeprom de ma versio nsfc pour le traduire mais c'est du spécial celui-là de mémoire...

Laucops a écrit : ↑sam. 11 nov. 2017 15:36 Wah, Deubeul ! Comment qu'c'est à Angers ?

J'sais pas, je suis expat' sur Rennes depuis bientôt 3 ans.
Je pense qu'il pleut moins.

Nihonmasa a écrit : ↑dim. 12 nov. 2017 20:20 Rho enfin! Un des meilleurs jeux de la SFC!
Hate de pouvoir le faire en comprenant enfin tout

Après faudrait juste que j'arrives à changer l'eeprom de ma versio nsfc pour le traduire mais c'est du spécial celui-là de mémoire...

En effet, et ça ne semble pas être une mince affaire!

deubeul a écrit : ↑ven. 10 nov. 2017 10:59 La bonne nouvelle, c'est que Tom, le traducteur et moteur du projet, a l'intention de faire les 4 autres... le fait qu'il ait réussi là où plusieurs se sont cassé les dents est plutôt porteur d'espoir.

Sérieux ? Le message date de 3 ans ... des news d'éventuelles traductions (notamment Tengai Manjimaru et le 4 même si "HS" ^^) ??

Oui, même que le Ziria sera son prochain projet !
J'ai mis le tweet où il l'annonce dans le topic "Traductions en tous genres"