Necstasy

El magnifico a écrit :Oyez, oyez !

La partie 2 est terminée et j'en ai profité pour parfaire la partie 1 (avec HP des boss).

Enjouayez !

Vraiment MERCI =)

Merci, El Magnifico

Tu est vraiment Magnifico ...







Ok je sort

Lavash ! Arrêtez c'est trop

Bon je ne sais pas ce que j'ai aujourd'hui, voici les cartes légendées de provinces correspondant à  la première partie de la solution.

Je posterai désormais en première page tous les nouveaux ajouts que mon courage me permettront de réaliser

El magnifico a écrit :Lavash ! Arrêtez c'est trop

Bon je ne sais pas ce que j'ai aujourd'hui, voici les cartes légendées de provinces correspondant à  la première partie de la solution.

Je posterai désormais en première page tous les nouveaux ajouts que mon courage me permettront de réaliser

Non ce n'est pas trop
Vraiment sympa l'initiative qui va profiter a de nombreux gamers (frustrés) de ne comprendre rien au jeux

En tout cas c'est vraiment nickel =)

Alors comme on est content, on va vite chercher la partie 3 en première page

El magnifico a écrit :Alors comme on est content, on va vite chercher la partie 3 en première page

I love you

Coucou, les copains!

Un renseignement tout bête: j'ai fait des recherches sur le Net et soit je suis très mauvais aujourd'hui, soit personne ne s'est lancé dans une traduction du jeu (en anglais ou français)?

Je dis ça car je n'ai jamais pu jouer à  ce titre, n'aimant pas ne pas comprendre les histoires des RPG. :/

Le sujet à  maintes et maintes fois été abordé, je crois même dans le présent sujet.

Ah oui, effectivement. Oups.

Un autre problème que celui de la compression (et de la traduction bien entendu) est celui des dialogues PCM.

Dans Ziria, comme dans Manjimaru et Fūun Kabuki Den, il existe de nombreux dialogues durant lesquelles les phonèmes des voix PCM sont synchronisés avec l'affichage du texte. Un vrai casse-tête pour la traduction, qui ne peut être réglé qu'en modifiant le code pour désolidariser le texte et les voix (cad afficher le texte complet avant que le dialogue ne commence).

Petite surprise du jeudi "où j'ai pas envie de bosser".

A voir en page 1 évidement....

Magnifique !!! Juste a sa dire . Du travail de pro

Merci a toi

Sympa

Allez, un dernier doc et je vais me coucher.

Hein ?! Je suis au bureau ?! Damned !