Allez, encore un ! C'est au tour de Hi-Leg Fantasy :
https://github.com/trumisery/Hi-Leg-Fan ... ranslation
À noter qu'il y a un patch pour que le jeu marche avec une System Card 3.0.
Traductions à l'arrache
- franz
- NECromancer
- Messages : 4215
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
- franz
- NECromancer
- Messages : 4215
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions à l'arrache
Déjà une update pour Xak I & II :
Le patch ajoute du texte en anglais, des sous-titres pour les cinématiques parlées et une police de dialogue plus grande. La nouvelle version corrige aussi les menus de Xak II et maintient les sous-titres à l'intérieur de l'écran.
Voilà qui devrait satisfaire Kami !
C'est Github donc la mise à jour est à la même adresse que ci-dessus.
Le patch ajoute du texte en anglais, des sous-titres pour les cinématiques parlées et une police de dialogue plus grande. La nouvelle version corrige aussi les menus de Xak II et maintient les sous-titres à l'intérieur de l'écran.
Voilà qui devrait satisfaire Kami !
C'est Github donc la mise à jour est à la même adresse que ci-dessus.
- Kaminari
- Modérateur
- Messages : 7130
- Inscription : ven. 24 sept. 2004 19:36
- Contact :
Re: Traductions à l'arrache
Oui, je lui avais signalé le bug. Il m'a par ailleurs confirmé que la fonte n'est pas glop et qu'il espère la retravailler.
Au moins la tradoche est désormais lisible
Au moins la tradoche est désormais lisible
- franz
- NECromancer
- Messages : 4215
- Inscription : jeu. 26 janv. 2006 09:33
- Localisation : Montpellier
Re: Traductions à l'arrache
Allez hop, une de plus : Macross.
Patch "assisté par IA".
https://github.com/trumisery/PC-Engine- ... cross_2036
Patch "assisté par IA".
https://github.com/trumisery/PC-Engine- ... cross_2036