Traductions en tout genre

[Gustav XIII]

Bon, à défaut de presser (pas envie d'être hors-la-loi), quels sont les meilleurs moyens d'optimiser la gravure pour qu'ils passent le mieux possible sur un lecteur PC Engine ?
-Marque des CD-R
-Logiciel de gravure
-etc.

Je précise que je possède Ys IV, Xak III, et que je compte acquérir Startling Odyssey II. Je n'aime pas les copies, c'est juste pour y jouer en anglais avec le patch de traduction dans les meilleures conditions possibles.

[shubibiman]

Ok ok , parlons plus de Tobias , on se débrouille nous meme.

Ce n'est pas une question de parler de Tobias mais de chercher a presser des contrefaçons. Tu le fais exprès ou quoi ? Necstasy n'a pas vocation a servir de base pour produire des contrefaçons.

Gustav a compris, lui.

Posséder un original n'autorise en rien de posséder des contrefaçons, a ne pas confondre avec une "copie de sauvegarde". Ne joue pas avec moi car tu commences tres sérieusement a me courir sur le haricot avec tes histoires. Je dois t'avouer que ton ancienneté t'a aujourd'hui épargné un ban temporaire donc je te conseille de te tenir a carreau.

[cosmos99]

Message reçu , pas de CD préssés , oublions.

[cosmos99]

Meme question que Gustav, quel logiciel de gravure est bien pour la PCE , gratuit si possible , suis sous Win7 64bits désormais. Merci.

[shyn]

Moi je grave tranquilou avec Nero et des petits Verbatim... du classique quoi et ca fonctionne très bien

[cosmos99]

C'est gratuit Nero ?

[Redfield1]

Pas vraiment, non.

[shyn]

mmmmmmmmh... non mais ca marche bien

[pnauts]

yo !
la relecture de ce topic m'a titillé par la pléthore de projets que j'ai pu voir, DoB, Snatcher, Neutopia...
comme j'ai été bien sage, que c'est noël et que je crois encore au gros monsieur rouge malgré ce que mes enfants me disent, serait-il possible d'avoir une synthèse en p.1 des projets connus (US/FR), et dans un ultime élan des liens vers les différents projets ?

[pnauts]

Et un poil illégal

Cosmos est un paradoxe d’illégalité qui surfe à des millions de kilomètres de tout code pénal ! Une sorte de silver surfer d'innocence.

culte cette réplique ^^

[shubibiman]

Nightwolve a repris en main le projet de traduction de Emerald Dragon :

http://www.pcenginefx.com/forums/index. ... g39847#new

De mon cote, j'ai été approché par Cabbage pour la traduction de Makai Hakkenden Shada. Le script n’étant pas immense, j'ai accepté la mission.

[Laucops]

Cool !!

Le test de Shada dans le vol.1 de la bible m'avait bien titillé <3

[shubibiman]

Première étape pour une traduction efficace : finir le jeu. Je n'y avais jamais joué !

Si ça peut en rassurer certains : je ne suis pas l'auteur du test

[Warhol]

Cool que des titres continuent d'être traduits..
D'ailleurs, le Shada, tu le traduis en anglais ou en français ?

[shubibiman]

En anglais.